|
| português | bate papo |
| albanês | bisedë, muhabet, bisedoj, fjalosem |
| alemão | plauderei, unterhaltung, plausch |
| árabe | حديث, اّبلق, لغو, ثرثرة, تحادث في غير كلفة |
| búlgaro | непринуден разговор, брътвеж |
| chinês | 聊天 ( liáotiān ) |
| coreano | 잡담, 잡담하기, 지빠귀과의 작은 새 |
| eslovaco | rozprávanie, rozprávať, rozprávať sa |
| espanhol | charla, plática, charlar, hablar |
| estoniano | jutuajamine, veste, vestlus, vestlema |
| francês | bavardage, conversation, palabrer |
| grego | φιλική συζήτηση, κουβέντα, ομιλία |
| holandês | gebabbel, gepraat, kout, gekeuvel |
| húngaro | csevegés, fecsegés, társalog, cseveg |
| italiano | chiacchierata, saltimpalo |
| japonês | チャット |
| persa | سخن دوستانه, درد دل, گپ, گ |
| romeno | şuetă, conversaţie intimă, conversaţie |
| russo | болтовня, дружеский разговор |
| esloveno | ćaskanje, razgovor, ćaskati |
| sueco | samtal, småprat, pratstund |
| tcheco | rozhovor, pokec, povídání, pohovor |
| turco | sohbet, söyleşi, hoşbeş, konuşma |
|
|
teste sem compromisso
